שׂרהלעס געבורטסטאָג /
Śrhles geburṭsṭog / Ṿolf Bulba ; Yiddish translation: Nikolaj Olniansky.
Material type:
TextLanguage: Yiddish Original language: Hebrew Publisher: Höör : Olniansky Tekst, [2023]Copyright date: ©2023Description: 23 onumrerade sidor illustrationer i färgContent type: - text, still image
- unmediated
- volume
- 9789198868586
- Śoreh'les geburṭsṭog
- Hfoesd(yb),uf
| Item type | Current library | Collection | Shelving location | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Barnbok | Vaggeryds bibliotek | Skön | Mångspråk | Jiddisch barn (Browse shelf(Opens below)) | Available | 2182702311740 |
Shelving location: MångspråkCollection: Skön Close shelf browser (Hides shelf browser)
| Jiddisch barn Der krolik der kosmonoyt / | Jiddisch barn Harry Potter un der filosofisher shteyn | Jiddisch barn Geshribn un getseykhnṭ fun Henrieṭe / | Jiddisch barn Śrhles geburṭsṭog / | Kinesiska barn Maoruisi he Geruifu / | Kinesiska barn Maoruisi kanjia / | Kinesiska barn Maoruisi dao xiangxia qu / |
Originaltext på hebreiska
Första ordet (namn) i titeln saknar vokalerna o och (det första) e.
Sorele kan inte somna fast att det är sent på natten. Hon är för förväntansfull eftersom det är hennes födelsedag i morgon. Hon väntar allt mer otåligt när hennes säng plötsligt förvandlas till en båt och en resa till ett magiskt land tar sin början. "Soreles geburtstog" är en charmig berättelse från gränslandet mellan "Alice i underlandet" och "Kalle och chokladfabriken". Boken är skriven på rim av den prisbelönte israeliske konstnären Volf Bulba som också gjort de Chagall-inspirerade illustrationerna.[Bokinfo]
Jiddisch med hebreisk skrift