Image from Google Jackets

Mitt påtvingade skollov / Kateryna Jehorusjkina / Kateryna Jehoruškina ; illustrerad av Sofia Avdiejeva / iljustracïï: Sofii Avdjejevoï; översatt av David Szybek.

Єгорушкіна, Катерина Єгорушкіна, Катерина Єгорушкіна, Катерина Авдєєвої, Софії By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: Swedish, Ukrainian Language: Ukrainian Language: Swedish Original language: Ukrainian Publisher: [Göteborg] : Hjulet, [2023]Copyright date: ©2023Edition: 1:a svenska upplaganDescription: 50 onumrerade sidor illustrationer 25 cmContent type:
  • text, still image
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
ISBN:
  • 9789185573790
Other title: Мої вимушені канікули Other title:
  • Moï vymušeni kanikuly [Parallel title]
Contained works:
  • Jehoruškina, Kateryna Moï vymušeni kanikuly Svenska [aut]
  • Jehoruškina, Kateryna Moï vymušeni kanikuly Ukrainska [aut]
Subject(s): Genre/Form: Other classification:
  • Hcf(yb)
  • Hmb(yb),uf
Summary: Det här är en flickas dagbok om de första veckorna efter Rysslands invasion av Ukraina. Hon berättar rakt och enkelt om hur hon och hennes familj måste klara sig i höghusets källare tillsammans med deras grannar. En del av hennes vänner har flytt, och skolan är stängd. Hon tänker att hon också nästan är en flykting där i källaren, för hon vågar inte gå upp till lägenheten på fjortonde våningen och är rädd för nya bombattacker. När elen, värmen och vattnet tar slut åker flickan med sin mamma och lillebror till en säkrare stad, medan pappan stannar kvar för att hjälpa deras grannar. Här kan hon få undervisning online och äntligen ta av sig sin osynliga ryggsäck som hon burit på sedan kriget började.[Bokinfo]
Holdings
Item type Current library Collection Call number Status Date due Barcode Item holds
Barnbok Skillingaryds bibliotek Skön Barn (Browse shelf(Opens below)) Available 2182702332211
Total holds: 0

Första svenska upplaga

Det här är en flickas dagbok om de första veckorna efter Rysslands invasion av Ukraina. Hon berättar rakt och enkelt om hur hon och hennes familj måste klara sig i höghusets källare tillsammans med deras grannar. En del av hennes vänner har flytt, och skolan är stängd. Hon tänker att hon också nästan är en flykting där i källaren, för hon vågar inte gå upp till lägenheten på fjortonde våningen och är rädd för nya bombattacker. När elen, värmen och vattnet tar slut åker flickan med sin mamma och lillebror till en säkrare stad, medan pappan stannar kvar för att hjälpa deras grannar. Här kan hon få undervisning online och äntligen ta av sig sin osynliga ryggsäck som hon burit på sedan kriget började.[Bokinfo]

Parallelltext på svenska och ukrainska